Őszi varázs - 21 melléknév az ősz leírására

2021.09.24

Beköszöntött a varázslatos ősz, a legfestőibb, legszínpompásabb évszak az egész évben. A csípős reggelek és esték emlékeztetnek bennünket, hogy visszavonhatatlanul elmúlt a nyár, de napközben a nap sugarai még képesek átmelegíteni bennünket. Érdemes kihasználni a tiszta időt és túrázni, nagy sétákat tenni a természetben és megcsodálni a változatos színekben pompázó fákat, belélegezni az lábunk alatt zörgő avar illatát és magunkba szívni még egy kis fényt a szürke téli hétköznapok beállta előtt. A hideg, szeles időben pedig jó érzés bekuckózni egy nagy, puha, meleg takaró alá egy jó könyv társaságában, és egy csésze finom, forró itallal felmelegíteni testünket és lelkünket. 

S, hogy minderről angolul is tudjunk beszélgetni, hoztam huszonegy ősszel kapcsolatos melléknevet példamondatokkal, témák szerinti csoportosításban.  


Bracing

Definíció: (esp. of the weather) making you feel full of energy because it is cold; invigorating
Jelentés: frissítő
PéldaThere's nothing I like more than a run in the bracing chill of October!

Invigorating 

Definíció: making you feel healthy and full of energy
Jelentés: pezsdítő, élénkítő
PéldaWe should go hiking more often. I love this invigorating mountain air.

Crisp

Definíció: (of the air or weather) pleasantly dry and cold  
Jelentés: csípős, friss
PéldaI love these crisp autumn days! 

Nippy

Definíció: (informal) chilly, rather cold
Jelentés: csípős
PéldaYou might want to wear an extra layer. It's a bit nippy out!


Breezy

Definíció: pleasantly windy
Jelentés: szellős
PéldaYou might want to put your hair in a bun. It's breezy out today!

Blowy

Definíció: (of the weather) with a lot of wind
Jelentés: szeles
Példa:  The weather is alternately still, rainy, and blowy.

Blustery

Definíció: (of the weather) full of strong winds
Jelentés: szeles, viharos
PéldaCan we skip our stroll today? It's so blustery out.

Brisk

Definíció: (of the wind or weather) cold but pleasantly fresh 
Jelentés: csípős 
PéldaThe forecast says it will be brisk today, so let's remember to take jackets when we go out. 


Vibrant

Definíció: (of colours) very bright and strong

Jelentés: élénk, színpompás
Példa: In autumn, everywhere you look, there are bright, vibrant colours.

Vivid

Definíció: (of colours and light) very bright
Jelentés: élénk
Példa: I love the beautifully vivid colours of leaves in the forest.

Resplendent

Definíció: brightly coloured in an impressive way; impressive to look at

Jelentés: ragyogó, színpompás
PéldaHow I long to see the resplendent trees of autumn hugging the hills of my homeland.

Splendid

Definíció: very impressive and/or beautiful
Jelentés: ragyogó, csodás
PéldaThe huge windows gave us a splendid view of the landscape.

Arresting

Definíció: attracting a lot of attention, very attractive
Jelentés: megragadó, lenyűgöző
PéldaThe house has an arresting view of the river.


Russet

Definíció: reddish-brown in colour
Jelentés: rozsdabarna
PéldaThe last of the russet leaves were clinging to the trees.

Saffron

Definíció: bright orange-yellow in colour
Jelentés: sáfrány (színű)
PéldaThe streets were covered in freshly fallen saffron leaves.

Scarlet

Definíció: bright red
Jelentés: skarlátvörös
Példa: These scarlet berries are like gemstones.

Flaming

Definíció: brightly coloured red, orange or yellow
Jelentés: élénk/izzó (vörös, narancs vagy sárga)
Példa: What a flaming orange sunset!


Cosy

Definíció: warm and comfortablóble, and making you feel relaxed
Jelentés: otthonos, kényelmes, barátságos
PéldaI love spending the autumn evenings reading in my cosy little room.

Serene

Definíció: calm or peaceful
Jelentés: békés, nyugodt
PéldaA wonderful quietness descended on the countryside, peaceful and serene.

Tranquil

Definíció: calm and peaceful without noise, disturbance or worry
Jelentés: békés, nyugodt, háborítatlan
Példa: She leads a tranquil life in the country.

Snug

Definíció: (of a person) feeling warm, comfortable, and protected; or (of a place, esp. a small one) giving feelings of warmth, comfort, and protection
Jelentés: kellemes, otthonos, kényelmes
Példa: We curled up in bed, all snug and warm, and listened to the wind outside.